Lamentations 3:18 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Omiyo awacci, “Deyona doŋ otum woko, ki gin ma ageno ki bot Rwot bene pe doŋ otimme.”
Luo (MUMA MALER 1976)
Kuom mano, aywak ni tekra orumo, kendo geno mane agenogo kuom Ruoth Nyasaye bende orumo.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Emomiyo awacho niya, “Chia mara oserumo kod gigo mane ageno kuom Jehova Nyasaye.”