Lamentations 3:43 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985

“Imiyo kiniga oboyo komi woko omiyo iryemo korwa, inekowa woko laboŋo paro piwa,

Luo (MUMA MALER 1976)

Iselawowa ka in gi mirima mager, mi inegowa mak ikechowa.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Iselawowa ka in gi mirima; mi inegowa ka ok idewo.