Lamentations 3:59 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985

Ai Rwot, in bene doŋ ineno gin marac ma gitimo i koma; in aye iŋol koppa.

Luo (MUMA MALER 1976)

Iseneno gima rach motimna, mi ing’ado bucha kare.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Yaye Jehova Nyasaye, iseneno, rach mosetimna, ngʼad bucha kare!