Lamentations 5:11 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985

Gimako mon i Cion ci gibuto kwedgi tektek, ki anyira ma peya co obedo kwedgi ma gitye i gaŋ me Juda.

Luo (MUMA MALER 1976)

Mon gi nyiri ne omak gi thwon e Sayun kendo e miech Juda.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Mon osemak githuon e Sayun, to nyiri e miech Juda.