Lamentations 5:13 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Gidiyo litino awobe tektek me rego kai awobe gicato ki yen mapek ma guyeyo i wi gwokgi.

Luo (MUMA MALER 1976)

Yawuowi ichuno mondo oregi. Wahia bende chandore gi ting’o yien mapek.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Jomatindo tiyo matek kuonde mag rego, to yawuowi chandore ka gitingʼo yien mapek.