Lamentations 5:14 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985

Co muteggi pe doŋ gigurre i dog gaŋ, awobe bene pe doŋ gigoyo wer.

Luo (MUMA MALER 1976)

Jodongo tinde ok chokre e bura. Yawuowi bende oseweyo goyo thum.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Jodongo onge e dhoranga dala maduongʼ; kendo jomatindo oseweyo wero wendegi.