Lamentations 5:18 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985

Got Cion ma doŋ odoŋ obur-ri; too aye ma doŋ gitye ka wot i wiye.

Luo (MUMA MALER 1976)

nikech got Sayun osejwang’, mi ondiegi ema bayoe.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

nimar got Sayun, osejwangʼ modongʼ gunda ma ondiegi ema kwayoe.