Lamentations 5:3 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Waŋ doŋ walokke wadoko calo litino kic, ma wegigi pe; megiwa doŋ gudoko calo mon ma coggi oto,

Luo (MUMA MALER 1976)

Wachalo gi nyithindo makiye, maonge gi wuonegi. Minewa bende chalo mond liete.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Wasedongʼ kiye, to minewa chalo mon ma chwogi otho.