Lamentations 5:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985

Opii aye doŋ giloyowa; ŋat mo pe ma myero olarwa ki i ciŋgi.

Luo (MUMA MALER 1976)

Wasumbni ema tinde tiyowa, kendo onge ng’ama nyalo resowa e lwetgi.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Wasumbini ema tinde otelonwa, kendo onge ngʼama resowa e lwetgi.