Leviticus 10:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Luo (Acoli Baibul) 1985
“Piŋo pe wucamo gitum me bal ki i kabedo maleŋ? Pien en gin maleŋ makato ma gimiyowu wek wutin bal pa lwak, pi timo gin lakwany bal ki i komgi i nyim Rwot.
Luo (MUMA MALER 1976)
“Marang’o ne ok uchamo misango mar golo richo Kama Ler, to en misango maler moloyo? Ne omiugo mondo ugolgo richo mar oganda jo-Israel kupwodhogi kuom richogi e nyim Ruoth Nyasaye.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Eka nopenjogi niya, “Marangʼo ne ok uchamo misango mar golo richo e kama ler mar lemo? En misango maler mane omiu mondo upwodhgo oganda kuom richogi e nyim Jehova Nyasaye.