Leviticus 11:24 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
“Magi gin ma bimiyo wudoko keni; ŋat ma ogudo kom mutone bibedo keni nie wa otyeno.
Luo (MUMA MALER 1976)
Ka ng’ato omulo gik makamago to obedo mogak, kendo gimoro amora mogere kuomgi ka gisetho nobed mogak nyaka odhiambo.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
“ ‘Gik makamagi biro miyo ubed mogak, kendo ngʼato angʼata momulo ring chiayo motho kendeno nobed mogak nyaka odhiambo.