Leviticus 12:7 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Ajwaka bityero i nyim Rwot, bitimo gin lakwany bal ki i kom dako, ci doŋ bilonnye ki i remone ma ocwer. Man aye cik ma mako dako ma onywalo latin laco nyo ma nyako.

Luo (MUMA MALER 1976)

Jadolo nochiwe e nyim Ruoth Nyasaye mondo opwodhgo dhakono, mi dhakono nodok maler kuom rembe mosechuer. Mano e chik momako dhako monywolo nyathi ma wuowi kata manyako.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Eka jadolo nochiwe ni Jehova Nyasaye mondo opwodhgo dhakono, kendo dhakono nodok maler kuom rembe mosechwer. “ ‘Magi e chike momako dhako monywolo nyathi ma wuowi kata ma nyako.