Leviticus 13:58 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Ento ginaruka, kadi bed uci ma atirre nyo uci ma ariine, nyo gin mo ma gitiyo ki laa, ma two oa i kome ka ilwoko, myero gilwok tyen me aryo, ci bibedo ma olonnye.”

Luo (MUMA MALER 1976)

To ka oneno ni kidono olal bang’ lwoko, to nyaka chak lwoke, eka gakne rum.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

To ka oseluok law kata usi mochwe, kata law motwangʼ, kata pien ma chilono orumo, to nyaka chak lwoke kendo eka enobed maler.”