Leviticus 14:31 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

en bityero acel pi gitum me bal, acel pi gitum awaŋa, kacel ki gityer me moko kwon; ci ajwaka bitimo gin lakwany bal ki i kom dano ma gilonyoni, i nyim Rwot.

Luo (MUMA MALER 1976)

mi notimgo misango mar golo richo, to machielo notimgo misango miwang’o pep. To bende enotim misango mar cham. Kamano e kaka jadolo nopwodh ng’atno e nyim Ruoth Nyasaye.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

achiel nochiw kaka misango mar golo richo, to machielo to notimgo misango miwangʼo pep, kaachiel gi misango mar cham. Kamano e kaka jadolo nopwodh ngʼatno e nyim Jehova Nyasaye.”