Leviticus 14:44 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
ci ajwaka dok bidok ka nenone. Ka two onya omedde i ot aye, meno two dobo ma ŋuno kor ot; ot-ti keni.
Luo (MUMA MALER 1976)
to jadolo nyaka duog rang odno. Ka oyudo ni gino oselandore, to mano nyiso ni en gima rach ka dhoho. Kuom mano odno obedo mogak,
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
to jadolo nyaka duogi mondo onon odno kendo. Kapo ni gima rach makelo purno olandore e odno, to mano nyiso ni en gima rach makelo kethruok, kuom mano odno en gima ogak.