Leviticus 21:9 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Ka nya pa ajwaka mo odoko lapyeda pi timo kwele, noŋo opyedo wonne; gibiwane woko ki mac.

Luo (MUMA MALER 1976)

Ka nyar jadolo odwanyore modoko ohodho, omiyo wuon mare bedo mogak. Nyaka wang’ nyakono gi mach mi tho.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

“ ‘Ka nyar jadolo olokore ochot, to nyakoni okuodo wi wuon-gi, omiyo nyaka wangʼe gi mach.