Leviticus 25:51 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Ka ce mwaka pud odoŋ mapol, en biculo lim me koke ma oporo ki wel mwaka, kun kwanyo ki i kom wel lim ma yam giwile kwede.

Luo (MUMA MALER 1976)

Enoware gi pesa maromre gi higni modong’ to chop higa mar mor. Ka hignigo ng’eny, to enochul pesa mang’eny,

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

To ka higni modongʼ ngʼeny, to noware gi chudo mamalo.