Leviticus 25:8 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

“Dok ibikwano cabit abiro me mwaka bene, mwaka abiro tyen abiro; kare meno me cabit abiro me mwaka bibedo mwaka pyeraŋwen wiye aboŋwen.

Luo (MUMA MALER 1976)

“Nyaka ukwan sabato abiriyo mag higni ma en higni abiriyo nyadibiriyo, tiende ni higni piero ang’wen gochiko.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Waluru Sabato abiriyo mag higni abiriyo nyadibiriyo, tiendeni higni piero angʼwen gochiko.