Leviticus 26:45 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Pi gin weko abipo pi gicikkena ma acikke ki kwarogi ma yam akwanyogi woko ki i lobo Ejipt ma rok ducu gineno, wek abed Lubaŋagi; an a Rwot.”

Luo (MUMA MALER 1976)

Aherogi, omiyo anapar singruok mane atimo gi kweregi, mane agolo e piny Misri ka ogendini neno, mondo an Ruoth Nyasaye abed Nyasachgi.”

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Nikech aherogi, omiyo anapar singruok mane atimo gi kweregi, mane agolo e piny Misri mana kane ogendini neno mondo an Jehova Nyasaye abed Nyasachgi.”