Leviticus 3:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
ki olaŋ aryo ducu ki dwolo ma tye i komgi ma tye i pyere, ki okene ki i kom cwiny, ma en bi kwanyo woko kacel ki olaŋ aryo.
Luo (MUMA MALER 1976)
gi nyiroke gi boche mogawogi man but oguro, kod jwala mabor man ewi chuny gi nyiroke, mi owang’gi ni Ruoth Nyasaye ka misango miwang’o pep.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
gi nyiroke kaachiel gi boche mogawogi man but oguro, kod jwala mabor man ewi chuny nogol oko kaachiel gi nyiroke.