Leviticus 5:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Lacen bityero me aryone me gitum awaŋa macalo giciko; kit meno ajwaka bitimo gin lakwany bal ki i kome pi bal ma en otimo-ni, ci Rwot biweko balle.
Luo (MUMA MALER 1976)
Winyo machielo, to notimgo misango miwang’o pep, kaka chik dwaro. Kamano e kaka jadolo nopwodhnigo ng’atno kethone, mi nowene.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Jadolo nochiw winyo machielo modongʼ kaka misango miwangʼo pep e yo ma chik dwaro kendo mondo opwodhego kuom richo mosetimo mi nowene.