Leviticus 5:13 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Kit meno ajwaka bitimo gin lakwany bal ki i kome pi bal ma otimo pi lok mo acel i kom magi, ci Rwot biweko balle. Mudoŋŋe bibedo pa ajwaka, macalo gitimo i kom gityer me moko kwon.”

Luo (MUMA MALER 1976)

Kamano e kaka jadolo nopwodh ni ng’atno ketho mosetimo kuom chikego, mi nowene.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Kamano e kaka jadolo notimne pwodhruok kuom richo mosetimo kendo nowene. Mana kaka chiwo mag cham, chiwo mamoko nobed mag jadolo.’ ”