Leviticus 5:17 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

“Ka dano mo obalo kun otiyo gin mo acel i kom gin ducu ma yam Rwot ociko ni pe gitim, kadi bed pe oneyo, noŋo otiŋo alii, ci bal bidok i wiye.

Luo (MUMA MALER 1976)

Ka ng’ato oketho, motimo gima Ruoth Nyasaye okwero, bed ni ok ong’eyo ni osetimo kamano, to pod en mana jaketho.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

“Ka ngʼata otimo richo kendo otimo gima okwer e chik moro amora mar Jehova Nyasaye, kata obedo ni ok ongʼeye, to en richo kendo en okwane jaketho.