Leviticus 6:25 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

“Wac bot Aron ki awo bene ni, Man aye cik me gitum me bal. I kabedo ma gineko iye gitum awana-ni, en aye gibineko iye gitum me bal i nyim Rwot; en gin maleŋ makato.

Luo (MUMA MALER 1976)

“Nyis Harun gi yawuote ni chik mar misango mar golo richo ema: Chiach misango mar golo richo nyaka yang’ kama iyang’oe jamni mitimogo misengni miwang’o pep. En gima ler moloyo.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Nyis Harun gi yawuote kama: Magi e chike mag misango mar golo richo: Chiach misango mar golo richo nyaka yangʼ e nyim Jehova Nyasaye mana kama iyangʼoe chiach misango miwangʼo pep nikech en gima ler moloyo.