Leviticus 6:30 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Ento gitum me bal pe gibicamone tekke ka remone gitero i kema me rwatte pi timo gin lakwanybal i kabedo maleŋ; gibiwaŋo woko awaŋa ki mac.
Luo (MUMA MALER 1976)
Ka remb chiayo motimgo misango mar golo richo okel e Hemb Romo mondo opwodhgo richo e Kama Ler, to misangono ok nocham, to nowang’e mana gi mach.”
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Ka remb chiayo motimgo misango miwangʼo mar golo richo okel ei Hemb Romo mondo pwodhgo richo ei Kama Ler mar lemo, to misangono kik cham; nyaka wangʼe gi mach.