Leviticus 9:15 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Ka man otum, otyero gityer pa lwak, Okwanyo dyel me gitum me bal ma onoŋo tye pi lwak, ci oneko, otyero pi bal, macalo gitum me bal mukwono.

Luo (MUMA MALER 1976)

Eka nokelo gik mane ji ochiwo, mokawo nywok mane ibi timgo misango mar golo richo ni oganda. Noyang’e kendo nopwodhogo richogi kaka ne opwodho richone owuon.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Eka Harun nokelo misango mane ji ochiwo. Nokawo nywok mane ibiro timgo misango mar golo richo ni oganda, noyangʼe kendo nopwodhogo richogi mana kaka notimo gi misango mokwongo.