Luke 1:34 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Maliam openyo lamalaika ni, “Lok man bibedo niŋniŋ, ma kun an pe aŋene ki laco?”

Luo (MUMA MALER 1976)

To Maria nopenjo malaika niya, “Ere kaka mano nyalo timore, to pod an nyako silili kama?”

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Maria nopenjo malaika niya, “Mani biro bedo nadi, to pod an nyako mapok ongʼeyo dichwo?”