Luke 1:38 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Maliam owaco ni, “Nen, an aŋeca pa Rwot; wek obed bota kit macalo iwaco.” Lacen lamalaika oa woko ki bote.

Luo (MUMA MALER 1976)

Maria nowachone niya, “Eri an ka, an jatich Ruoth. Ber mondo otimrena kaka iwachono.” Eka malaika noweye modhi.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Maria nodwoko niya, “An jatich Ruoth, onego timre kaka iwacho.” Eka malaika noweye.