Luke 1:48 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

pien oneno can pa aŋecane. Nen, nia tin yalwak me kare ducu gibilwoŋa ni lagumkom;

Luo (MUMA MALER 1976)

nimar osepara, an jatichne ma jachan. Chakre kawuono, tienge duto noluonga ni ng’ama oguedhi,

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

nimar oseparo dhier mar jatichne. Chakre kawuononi tienge duto biro luonga ni ngʼat mogwedhi,