Luke 1:76 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
In bene latin, gibilwoŋi lanebi pa En Mamalo Twal pien ibitelo nyim Rwot pi yubo yone,
Luo (MUMA MALER 1976)
To in nyathina, noluongi ni, janabi mar Ng’ama Duong’ Moloyo. Initel nyim Ruoth mondo ilosne yo,
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
“To in, nyathina, ibiro luongi ni janabi mar Nyasaye Man Malo Moloyo; nimar ibiro telo e nyim Ruoth mondo ilosne yo,