Luke 10:15 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Ki in Kapernaum, gibitiŋi woko malo i polo? Pe kumeno, gibidwoki woko piny i Lyel.

Luo (MUMA MALER 1976)

To in dala mar Kapernaum, iparo ni initing’ri malo nyaka e polo koso? Ooyo, ibiro boli piny, mana e Piny Joma Otho!”

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

To in Kapernaum bende ibiro tingʼori malo nyaka polo koso? Ooyo, ibiro lwar piny nyaka piny joma otho.