Luke 10:36 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Aŋa i kin jo adek-ki ma itamo ni obedo lawot dano-nu ma orwatte ki luyak-ki?”
Luo (MUMA MALER 1976)
Bang’e Yesu nopenjo japuonj Chik cha niya, “Kuom ji adekgo, ere jal miparo ni notimo ka wadgi ng’at mane jomecho ogoyono?”
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
“Kuom ji adekgi ere miparo ni ne en wadgi ngʼat mane opodho e lwet jomechogo?”