Luke 11:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Ento jo mogo i kingi guwaco ni, “En ryemo cen pi twero pa Beeljebul ladit pa cen.”
Luo (MUMA MALER 1976)
To jomoko kuomgi nowacho ni, “Beelzebul ruodh jochiende ema omiye teko mogologo jochiende.”
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
To moko kuomgi nowacho niya, “Belzebub ruodh jochiende, ema ogologo jochiende.”