Luke 11:4 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Iwek balwa, pien wan kikomwa waweko bal pa dano ducu ma gibalo botwa. Pe iterwa i abita.’”

Luo (MUMA MALER 1976)

bende wenwae richowa, nikech wan wawegi bende waweyo ni ji duto matimonwa marach, kendo kik iwe wadonj e tem.”

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Wenwa richowa, nimar wan bende waweyone ji duto matimonwa marach. Kendo kik iwe wadonj e tem.’ ”