Luke 11:45 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Ŋat acel i kin lupwony-cik ogamo doge ni, “Lapwony, ka iwaco kit man nyuto ni iyeto wa wan bene.”

Luo (MUMA MALER 1976)

Eka japuonj Chik moro nowacho ni Yesu niya, “Japuonj, ka iwacho kamano, to wan bende iyanyowa!”

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Achiel kuom jal molony e chik nodwoke niya, “Japuonj, ka iwuoyo kamano wan bende iyanyowa.”