Luke 11:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Dok acikowu ni, Wulegi, ci gibimiyo botwu; wuyeny, ci wubinoŋo, wudwoŋ doggola, gibiyabo botwu.
Luo (MUMA MALER 1976)
“Bende awachonu ni, kwauru, eka nomiu, kendo dwaruru, eka unuyudi, bende duong’uru, eka noyawnu,
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
“Omiyo awachonu kama: Kwauru to nomiu; dwaruru to unuyudi kendo dwongʼuru to noyawnu dhoot.