Luke 13:1 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

I kare meno onoŋo tye jo mogo kunnu ma gutitte pi Lugalilaya mogo ma yam Pilato orubo remogi kigitumgi.

Luo (MUMA MALER 1976)

E kinde nogo, jomoko nobiro, monyiso Yesu wach jo-Galili mane Pilato onego ka jotimo misango.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

E kindeno ne nitie jomoko mane onyiso Yesu wach jo-Galili ma Pilato ne oriwo rembgi kod misengini.