Luke 14:22 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Ci latic owaco ni, ‘Ladit, watimo gin ma iciko, ento kabedo gire pud tye.’
Luo (MUMA MALER 1976)
To kane jatich oduogo, nowacho ni ruodhe niya, ‘Jaduong’, wasetimo kaka nende iwacho, to thuolo pod nitie mar luongo jomoko.’
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
“Jatich nowacho ni, ‘Jaduongʼ gima nende ichikowa osetim, to pod thuolo nitie.’