Luke 15:27 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Latic-cu odokke iye ni, ‘Omeru doŋ odwogo, woru onekke wod twon mucwe, pien ogame ma kome yot kun kwo.’
Luo (MUMA MALER 1976)
Jatich nodwoke niya, ‘Owadu odwogo, kendo wuoru oseyang’one nyarwath machwe, nikech odwogo kongima maber.’
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Nodwoke ni, ‘Owadu osedwogo, to wuonu osenego nyarwath machwe nikech osedwogo kongima kendo maber.’