Luke 19:14 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Ento dano me lobone gukwere, gucwalo lukwena i kore ki lok ni, ‘Pe wamito dano man olowa.’
Luo (MUMA MALER 1976)
To jothurgi ng’atno ne osin kode, omiyo ne gioro joote kuma ne odhiyeno gi wach ni, ‘Ok wadwar mondo jalo obed ruodhwa.’
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
“To joge nosin kode kendo negioro joote modhiyo ire mondo giwach ni, ‘Ok wadwar ngʼatni mondo obed ruodhwa.’