Luke 19:20 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Ŋat mukene dok obino, owaco mere ni, ‘Ladit, limmi en, agwoko, aboyo i kitambara,
Luo (MUMA MALER 1976)
Eka ng’at mar adek nobiro mowacho niya, ‘Ruoth, pesa mane imiya eri! Ne aboye gi nanga, mi akane akana,
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
“Eka jatich machielo nobiro kendo owacho ni, ‘Jaduongʼ, silingʼ alufu achiel eri, ne asekane kapande kaboyogo gi nanga.