Luke 19:21 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

pien onoŋo alwori, pien in i dano magwa; ikwanyo gin ma pe ikano, ikayo ka ma pe icoyo.’

Luo (MUMA MALER 1976)

nikech ne aluori, nimar in ng’at makoch. In ikawo gima ne ok ikano, kendo ikayo gima ne ok ichwoyo.’

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Ne aluori, nikech in ngʼat makoch. In ikawo gino mane ok ikano, kendo ikayo mano mane ok ichwoyo.’