Luke 19:33 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Ka gitye ka gonyo latin kana, wegine gupenyogi ni, “Wugonyo latin kana piŋo?”
Luo (MUMA MALER 1976)
to kane oyudo gigonyo nyathi kanyna, wegi nopenjogi ni, “Ang’o momiyo ugonyo nyathi kanyna no?”
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Kane oyudo gigonyo nyathi kanynano, wuon nopenjogi, “Angʼo momiyo ugonyo nyathi kanyna?”