Luke 19:47 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Yecu obedo ka pwony i ot pa Lubaŋa nino ducu. Ajwagi madito pa Lubaŋa ki lupwony-cik ki jo madito i kin lwak guyenyo yo me neke;
Luo (MUMA MALER 1976)
Ne opuonjo e Hekalu pile, to jodolo madongo gi jopuonj Chik kod jodong oganda ne dwaro nege.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Ndalo ka ndalo nopuonjo e hekalu. To jodolo madongo, jopuonj chik kod jotelo mag ji netemo mondo ginege.