Luke 2:13 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Oyotoyot lwak mony me polo onoŋo tye kacel ki lamalaika meno; ci gipako Lubaŋa kun giwaco ni,

Luo (MUMA MALER 1976)

Gikanyono oganda maduong’ mar malaika mag polo ne joriwore gi malaikano, mi ne gipako Nyasaye ka giwer ni,

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Apoya nono oganda maduongʼ mar jopolo nothinyore kod malaika ka gipako Nyasaye kendo wacho niya,