Luke 2:14 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

“Deyo obed bot Lubaŋa malo i wi polo kuc obed i kin jo ma en pwoyo!”

Luo (MUMA MALER 1976)

“Duong’ obed ni Nyasaye e polo malo, kendo kue obedi e piny, ni joma Nyasaye oyiero!”

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

“Duongʼ obed ni Nyasaye e polo malo kendo kwe obed e piny ne ji ma Nyasaye oyiero.”