Luke 2:20 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Lukwat gudok kun gimiyo deyo bot Lubaŋa, gipake pi gin ducu ma guwinyo, dok guneno, macalo yam gitito botgi.
Luo (MUMA MALER 1976)
Jokwath nodok kapako Nyasaye kuom gik mane gisewinjo kendo gineno, mana kaka malaika nosenyisogi.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Jokwath nodok, ka gipako Nyasaye kendo miyo Nyasaye duongʼ kuom gik moko duto mane gisewinjo kendo neno, mana kaka nosenyisgi.