Luke 21:28 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Ka gin magi ocako timme, myero wunen malo, myero wutiŋ wiwu malo, pien kare me kokowu doŋ onyiko cok.”
Luo (MUMA MALER 1976)
Ka gigo ochako timore, to chung’uru tir, kendo ting’uru wiu, nikech warruok maru okayo machiegni.”
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Ka gigi chako timore, chunguru kendo tingʼuru wiwu malo, nikech ndalou mag warruok chiegni.”