Luke 22:31 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

“Cimon, Cimon, nen Catan otyeko penyo piwu me apyeta macalo bel,

Luo (MUMA MALER 1976)

Eka Yesu nodhi nyime ni, “Simon, Simon, winji! Satan oseyudo thuolo mondo opiedhu mana kaka dhako piedho cham.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

“Simon, Simon, Satan osekwayo thuolo mondo opiedhi kaka ngano mipiedho.