Luke 22:64 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985

guboyo waŋe woko bene ki kitambara kun gipenye ni, “Ka in lanebi tuci! Aŋa mugoyi?”

Luo (MUMA MALER 1976)

Ne giumo wang’e mi gipenje ni, “Hul ane ng’ama ogoyi.”

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Negitweyo wangʼe kendo negiwachone githuon niya, “Hul ane! En ngʼa mogoyi?”